1
00:00:44,580 --> 00:00:45,900
தயவுசெய்து, உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?

2
00:00:46,200 --> 00:00:47,860
நான் திரு ஆண்டனியிடம் பேச விரும்புகிறேன்.

3
00:00:56,160 --> 00:00:58,680
அப்பா, அவர் என்று சொல்லும் ஒரு மனிதர் இருக்கிறார்
உங்கள் நண்பர்.

4
00:01:20,430 --> 00:01:21,710
எவ்வளவு நேரம் கடந்துவிட்டது?

5
00:01:24,950 --> 00:01:26,150
காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்.

6
00:01:33,350 --> 00:01:35,210
அப்பா, நான் காபி போடப் போகிறேன். ஆம், போ,
போ.

7
00:01:37,610 --> 00:01:38,830
விஸ்ஸி என்ன சொல்றீங்க?

8
00:01:39,990 --> 00:01:41,210
அவர் ஏற்கனவே தேடப் போகிறார், அப்பா.

9
00:01:41,550 --> 00:01:43,130
20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஒரு வருடம் மற்றும் ஒரு நாள்.

10
00:01:43,390 --> 00:01:44,390
ஆனால் அவர் என்னை உருவாக்கினார்.

11
00:01:44,650 --> 00:01:45,750
நீங்கள் ரைம், மாறாக.

12
00:01:46,410 --> 00:01:47,410
என் ஜெனரினோ, எப்படி இருக்கிறாய்?

13
00:01:47,970 --> 00:01:49,490
அட, ஒரு எதிர்ப்பு எழுந்தது.

14
00:01:50,320 --> 00:01:53,980
எனக்கு ஒரு பொன்னிறம் வேண்டும் என்று பார்த்தீர்களா? என்ன
அவளுக்கு ஒரு மனைவி இருக்கிறாள், அவள் திருமணம் செய்துகொண்டாள்,

15
00:01:53,980 --> 00:01:56,600
ஜெனரினோ. அவள் திருமணம் செய்து கொண்டாள், இல்லையா? அவள் நல்லவள்.

16
00:01:57,380 --> 00:01:58,380
முற்றிலும்,

17
00:01:58,600 --> 00:02:01,180
ஆனால் நீங்கள் ட்ரெசெட்டி ஐயோ ஓ சியை விரும்பினீர்கள்
நீ என்னிடம் ஏதாவது சொன்னாயா?

18
00:02:02,060 --> 00:02:04,080
அவருக்கு உங்களைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது.

19
00:02:04,320 --> 00:02:09,580
அப்பா உள்ளே இருக்கிறார் என்று நான் எப்போதும் எங்களிடம் கூறினேன்
அமெரிக்கா மற்றும் எனக்கு எதுவும் தெரியாது.

20
00:02:09,940 --> 00:02:11,940
நீங்கள் சொன்னபடி செய்தேன்.

21
00:02:12,820 --> 00:02:15,940
ஆ, டோட்டோ, நீங்கள் ஒரு உண்மையான நண்பர், டோட்டோ.

22
00:02:16,740 --> 00:02:19,300
டோட்டோ, ஆனால் இப்போது ஜெனரினோ, அவர் எங்கே? நான்
நான் போக வேண்டும்.

23
00:02:19,880 --> 00:02:23,940
அவர் காபி சாப்பிடுவதை நான் பார்த்தேன், அவ்வளவுதான்
குளியலறைக்குச் சென்றேன், நீங்கள் நிற்பீர்கள்

24
00:02:24,260 --> 00:02:27,440
போ, போ, போ, காட்டு. ஆம்,
நான் அழைக்கப் போகிறேன், நான் அழைக்கப் போகிறேன்.

25
00:02:29,280 --> 00:02:33,120
ஆ, மருத்துவரே, கேளுங்கள், ஆனால் நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்
பொதுவான புகைப்பட ஆல்பம்? என?

26
00:02:33,480 --> 00:02:35,020
நான் அதைப் பெறப் போகிறேன், நான் போகிறேன், நான் பார்க்க விரும்புகிறேன்,
போ.

27
00:02:35,300 --> 00:02:36,300
நான் போகிறேன், நான் அவளை அழைத்து வருகிறேன்.

28
00:02:38,680 --> 00:02:40,440
நான் அவளை அழைத்து வருகிறேன்.

29
00:02:40,960 --> 00:02:44,760
நான் அவளை அழைத்து வருகிறேன்.

30
00:02:47,400 --> 00:02:48,400
நான் அவளை அழைத்து வருகிறேன்.

31
00:02:48,970 --> 00:02:50,150
இது கற்பனையே.

32
00:03:06,370 --> 00:03:13,270
ஆ, இயேசு, இயேசு, இயேசு,

33
00:03:13,330 --> 00:03:14,330
இயேசு.

34
00:03:14,730 --> 00:03:16,430
20 வருடங்கள் ஆகிவிட்டது.

35
00:03:17,640 --> 00:03:23,520
ஆனால் ஒருவேளை ஒரு நாள், அது எனக்குத் தோன்றுகிறது
இன்னும் கடல் வாசனை, அல்லது

36
00:03:23,520 --> 00:03:26,060
நிலவில் சத்தம் முழங்குகிறது
பீச்.

37
00:03:27,600 --> 00:03:32,260
மீன் பிடிக்கும் கலையை என்னுடைய சொந்தக் கலையில் கற்றுக்கொண்டேன்
அப்பா, அவர் எனக்கு வழங்காவிட்டாலும்

38
00:03:32,260 --> 00:03:37,520
பொருளாதாரம், அது நிச்சயமாக சிலவற்றில் ஒன்றாகும்
நேர்மையாக வாழ்வதற்கான வழிகள்

39
00:03:37,520 --> 00:03:41,620
ஒரு நகரம் மேலும் மேலும், மேலும் மேலும்
தீமையால் சூழப்பட்டுள்ளது மற்றும்

40
00:03:41,620 --> 00:03:45,380
குற்றம். ஓ தனியாக, ஓ கடல், அழகானது
நான் பாடுகிறேன்.

41
00:03:47,180 --> 00:03:51,640
அவை வெறும் சோகமான நினைவாகவே மாறிவிட்டன
என் அழகான நேபிள்ஸுக்கு, மூச்சுத் திணறல்

42
00:03:51,640 --> 00:03:53,200
அதன் ஆயிரம் பிரச்சனைகளின் பிடி.

43
00:03:54,120 --> 00:03:55,540
ஆனால் நான் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன்.

44
00:03:56,000 --> 00:04:00,360
நான் ஒரு நியோபோலிடன் போல் உணர்ந்தேன்
ஆரோக்கியமான, சுத்தமான.

45
00:04:01,120 --> 00:04:07,700
எனக்கு ஒரு சிறிய வீடு இருந்தது, ஒரு மனைவி
நான் அவரையும் சென்னாரினோவையும் மிகவும் விரும்பினேன்

46
00:04:07,700 --> 00:04:11,420
சமாளிக்க உதவுவதன் மூலம் நம் வாழ்க்கை
அமைதியுடன் கூடிய எதிர்காலம்.

47
00:04:16,360 --> 00:04:17,800
ஏன் வாழ்க்கை என்னை இப்படி தண்டிக்க நினைத்தது?

48
00:04:19,920 --> 00:04:24,860
இந்த புகைப்படங்களை பாருங்கள்...
... அவர்கள் இரக்கமின்றி நேரத்தை நிறுத்தினார்கள்

49
00:04:24,860 --> 00:04:27,260
...என் இதயத்தை துக்கத்தால் நிரப்புகிறது.

50
00:04:32,360 --> 00:04:38,120
கார்மேலா... ...எனக்கு இருந்திருந்தால்
தொடர்ந்து வாழ்வதற்கான வலிமை

51
00:04:38,120 --> 00:04:43,200
மலிவானது... ...என் நிலை இருக்கிறது என்று
திணிக்கப்பட்ட... ... இன்று ஒருவேளை அதுவே எல்லாமாக இருக்கும்

52
00:04:43,200 --> 00:04:44,200
வேறுபட்டது.

53
00:04:48,970 --> 00:04:51,090
பத்து நிமிடம் கதவைத் தட்டினான்.
ஆனால் உனக்கு என்னை பிடிக்கவில்லை.

54
00:04:52,210 --> 00:04:53,210
ஜெனாரினோ, அவர் எங்கே?

55
00:04:53,730 --> 00:04:54,730
அவர் தூங்குகிறார்.

56
00:04:54,950 --> 00:04:56,290
நீங்கள், கார்மெலா மற்றும் நீங்கள்?

57
00:04:57,270 --> 00:05:00,490
இந்த மீன் இன்று எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது என்று பாருங்கள்.
எவ்வளவு புத்துணர்ச்சி, கார்மெலா.

58
00:05:00,890 --> 00:05:03,210
இவை முள்ளெலிகள், பார், அவர்கள் என்னை இழக்கிறார்கள்
வெறும் வார்த்தை.

59
00:05:04,330 --> 00:05:07,690
ஜெனரினோ மீன் சாப்பிடும் போது
எவ்வளவு பொடுகு ஏற்படுகிறது தெரியுமா?

60
00:05:08,770 --> 00:05:13,370
வின்சென்சோ, இது பாஸ்பரஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆனால் பேருந்து,
பொடுகு, பொடுகு, அது போல் இருக்கிறது

61
00:05:13,370 --> 00:05:14,790
உளவுத்துறை. நீங்கள் நெருக்கமாக இருக்கிறீர்கள்.

62
00:05:15,260 --> 00:05:18,980
நாம் எப்போதும் மீன் சாப்பிட முடியாது
இந்த வீடு, எனக்கு சலிப்பாக இருக்கிறது.

63
00:05:19,340 --> 00:05:23,500
நாங்கள் தினமும் மீன் சாப்பிடுகிறோம், குடிக்கிறோம்
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும், நீங்கள் விரும்பியபடி நாங்கள் செய்கிறோம்

64
00:05:23,500 --> 00:05:25,400
நீ. நான் கலங்கினேன்.

65
00:05:26,900 --> 00:05:31,140
நீ கர்ப்பமாக இருந்தபோதும் என்னை செய்தாய்
நான் தினமும் மீன் சாப்பிடுகிறேன்

66
00:05:31,140 --> 00:05:32,160
இந்தி புள்ளிவிவரங்களில், இல்லையா?

67
00:05:32,400 --> 00:05:35,900
ஆனால் நீங்களும் ஒருமுறை என்னிடம் அழைத்து வந்தீர்கள்
தனியாக, அதனால் எங்கள் மகனும் உடன் பிறந்தான்

68
00:05:35,900 --> 00:05:37,040
முகத்தில் ஒரு பிறப்பு அடையாளம்.

69
00:05:38,280 --> 00:05:39,660
ஆ, ரசனையாளர்களின் அட்டவணை.

70
00:05:40,060 --> 00:05:42,760
இது உங்கள் அம்மாவின் தூய கற்பனை,
இங்கே பார்.

71
00:05:43,100 --> 00:05:46,860
ஓ, நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? அது எங்கள் மகன்
அடிக்க இந்த சிறிய இடத்தில் தான் இருக்கிறது

72
00:05:46,860 --> 00:05:50,560
சிலைகள். எனவே அது என்று அர்த்தம்
நாள், நீங்கள் யோசிப்பதற்கு பதிலாக

73
00:05:50,560 --> 00:05:54,400
சிலைகள், நீங்கள் செர்ரிகளை நினைத்துக் கொண்டிருந்தீர்கள்
எங்கள் மகன் அந்த கொத்துகளில் பிறந்தான்

74
00:05:54,400 --> 00:05:56,540
அவர் அவற்றை செர்ரிகளால் அலங்கரிக்கிறார்
காதணிகள்.

75
00:05:57,120 --> 00:05:59,540
நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்கள், நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்கள், நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்கள், முட்டாள்களே
தெரிகிறது.

76
00:05:59,960 --> 00:06:04,480
நாம் இருக்கும் போது என்பதே உண்மை
உன்னை சந்தித்தேன் நீ அவ்வளவு நெருக்கமாக இல்லை

77
00:06:04,480 --> 00:06:07,760
ராக் கேரக்டர், நீங்கள் அனைவரும் கடற்கரையில் பிறந்தவர்கள்
இப்போது எப்படி இருக்கிறாய், புரிகிறதா?

78
00:06:08,040 --> 00:06:13,040
நேர்மையற்ற, தவிர்க்கமுடியாத, பல நல்ல மனிதர்கள்
தீர்மானங்கள், அடடா, ஏனென்றால் இந்த வீடு

79
00:06:13,040 --> 00:06:16,860
இது பாவம், இவர்கள் உங்கள் அழகானவர்கள்
வாருங்கள், நான் வாழ்வதை வெறுக்கிறேன்

80
00:06:16,860 --> 00:06:20,940
உள்ளே, நீ என்னையும் வெறுப்பாய், உனக்கு தெரியும்
நீங்கள் ஏற்கனவே என்ன மீன் மணம் கொண்டவர்

81
00:06:20,940 --> 00:06:21,980
தெருவில் இருந்து வரும்போது.

82
00:06:23,260 --> 00:06:29,100
நெருக்கமாக உணருங்கள், உண்மையைப் பாருங்கள், அது ஒன்று
தனியாக, நீங்கள் ஒரு தோல்வி.

83
00:06:30,570 --> 00:06:32,050
நான் தோல்வியடைந்தேன், கார்மெலோ?

84
00:06:32,670 --> 00:06:34,150
கார்மெலோ, நான் தோல்வியடையவில்லை.

85
00:06:34,430 --> 00:06:36,250
வாழ்க்கைதான் என்னை தோல்வியாக்கியது.

86
00:06:44,830 --> 00:06:45,830
தோல்வியுற்றதா?

87
00:06:46,370 --> 00:06:47,670
நான் தோல்வியுற்றவனா?

88
00:06:47,910 --> 00:06:48,910
இல்லை, முற்றிலும் இல்லை.

89
00:06:50,190 --> 00:06:52,850
ஸ்போல்டோ, ஆம், வாருங்கள், அந்தத் தொழிலுடன்
நான் செய்கிறேன்.

90
00:06:53,250 --> 00:06:55,010
ஆனால் அவர் என்னை கழுவி சுத்தம் செய்கிறார்.

91
00:06:55,290 --> 00:06:56,530
இல்லை, உண்மையில் தோல்வி அல்ல.

92
00:06:57,130 --> 00:06:58,250
நான் வலுவாக உணர்கிறேன்.

93
00:06:59,020 --> 00:07:00,620
இன்னும் என்னால் நிறைய செய்ய முடியும் என்று உணர்கிறேன்.

94
00:07:01,700 --> 00:07:04,600
தோல்வியுற்றதா? முற்றிலும் இல்லை. இல்லை, அங்கு இல்லை
'அவர்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்.

95
00:07:06,520 --> 00:07:07,520
மன்னிக்கவும், அன்பே.

96
00:07:08,600 --> 00:07:09,600
மன்னிக்கவும், அன்பே.

97
00:07:10,340 --> 00:07:14,840
எங்கள் வாழ்க்கை கடினம் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால்
நாளை முதல் ஒரு தீர்வு கிடைக்கும் என்று நினைக்கிறேன்

98
00:07:14,840 --> 00:07:16,160
எங்கள் எல்லா பிரச்சனைகளுக்கும்.

99
00:07:26,920 --> 00:07:28,060
காலை வணக்கம், டான் பிலிப்போ.

100
00:07:28,580 --> 00:07:32,220
காலை வணக்கம், யார் கொடுத்தவர்
என் முகவரி? அவர் என் அன்பு நண்பர்

101
00:07:32,220 --> 00:07:34,560
Pasquale Esposito, இயக்குனர்
மீன் சந்தை.

102
00:07:34,880 --> 00:07:36,020
பாஸ்குவேல் எஸ்போசிட்டோ.

103
00:07:36,320 --> 00:07:39,260
ஓவியங்கள் வாங்க வந்திருந்தால்,
இது எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது என்று பாருங்கள்.

104
00:07:39,640 --> 00:07:44,680
இது ஒரு வான் கோ, வண்ணங்களைப் பாருங்கள். இது ஒரு
குறைந்தது 50 மில்லியன் மதிப்புள்ள தலைசிறந்த படைப்பு. நான்

105
00:07:44,680 --> 00:07:48,740
20 மில்லியனுக்கு என்னால் கொடுக்க முடியும். ஆனால் அது
சுத்தமான மற்றும் எங்களிடம் சான்றிதழ் உள்ளது.

106
00:07:49,020 --> 00:07:51,220
இது ஒரு மாதத்திற்கு முன் திருடப்பட்டது
மட்டுமே.

107
00:07:51,780 --> 00:07:52,780
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

108
00:07:53,120 --> 00:07:57,100
ஆம், அழகாக இருக்கிறது. அல்லது நீங்கள் அவர்களை அதிகம் விரும்புகிறீர்கள்
மலர் ஏற்பாடுகள்.

109
00:07:58,179 --> 00:08:03,240
இந்த குவளையில் அவர்கள் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறார்கள் என்று பாருங்கள்,
இளஞ்சிவப்பு, நீலம், அனைத்து வண்ண மலர்கள்,

110
00:08:03,240 --> 00:08:07,420
ஒரு முர்ரி, 10 மில்லியன் மட்டுமே, முடியும்
30 மில்லியன் மதிப்புடையது, உடனடியாக, இல்லாமல்

111
00:08:07,420 --> 00:08:09,440
பிரச்சனைகள், பிரச்சனைகள் இல்லாமல். எனவே, நீங்கள்
பிடிக்குமா?

112
00:08:10,620 --> 00:08:13,140
ஆம், நான் சுற்றி இருக்க அழகாக இருக்கிறேன், ஆனால் நான் அல்ல
ஓவியம் வரைவதில் ஆர்வம்.

113
00:08:13,360 --> 00:08:14,360
ஓ, உங்களுக்கு ஆர்வம் இல்லையா?

114
00:08:14,720 --> 00:08:18,540
எனவே நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள், நீங்கள் எழுதப்பட்டிருக்கிறீர்கள்
நீங்கள் மிகவும் விரும்பும் முகம்

115
00:08:18,660 --> 00:08:21,780
கால்பந்து பிடிக்காதவர்கள், ரபோலோ,
கியுலியானோ, மகிழ்ச்சியாக இல்லை.

116
00:08:22,060 --> 00:08:23,220
இது இப்படி இருக்கும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

117
00:08:23,500 --> 00:08:26,040
உங்களுக்காக என்னிடம் ஒரு அற்புதமான விஷயம் இருக்கிறது,
அதை எடுத்துக்கொள்.

118
00:08:26,740 --> 00:08:33,080
இப்போது பார், இங்கே பார், பார்,
இது உலகக் கோப்பை,

119
00:08:33,080 --> 00:08:38,700
1970 உலகக் கோப்பை, புதிதாக திருடப்பட்டது
பிரேசிலில் இருந்து புதியது, இது ஒரு ரத்தினம்.

120
00:08:39,059 --> 00:08:41,500
ஆஹா எவ்வளவு அழகு, இதை நீங்கள் தொடலாம்
அவளை?

121
00:08:41,700 --> 00:08:44,059
அவளுக்காக, அவளுக்காக. அவள் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறாள்? ஐந்து
மில்லியன்கள்,

122
00:08:44,880 --> 00:08:46,800
ஐந்து மில்லியன் மட்டுமே, அதைப் பாருங்கள்.

123
00:08:48,320 --> 00:08:54,400
ஓ விலி, கேள், நீ உடனே என்னை அழைத்துப் போகிறாய், ஏ
எனக்கு ஓவியங்கள், ஜோடி, எல்லாமே பிடிக்கும்

124
00:08:54,400 --> 00:08:55,400
நீங்கள் இங்கே வாங்குவீர்கள்.

125
00:08:55,740 --> 00:08:58,580
ஆனால் அது முடிவடையவில்லை, நான் செவிடாக இல்லை, என்னை
எனக்கு அழுவதற்கு கண்கள் இல்லை.

126
00:08:59,400 --> 00:09:01,640
அது முடிவடையவில்லை, நான் மற்றொன்றுக்காக வந்துள்ளேன்
பிரச்சனை.

127
00:09:03,740 --> 00:09:08,360
அது முடிவடையவில்லை, நண்பர் பாஸ்குவேலுடன்
என், நான் ஒவ்வொரு நாளும் அதைப் பற்றி பேசுகிறேன். நான் செய்கிறேன்

128
00:09:08,360 --> 00:09:12,380
மீனவர். எனது உத்வேகம்
எனக்கு ஒரு அழகான திறப்பு என்று

129
00:09:12,760 --> 00:09:17,320
மீன் வியாபாரி. மேலும் எனக்கு 15 மில்லியன் தேவை.
பாஸ்குவேல் என்னை உங்களிடம் அனுப்பினார். நான் என்றால்

130
00:09:17,320 --> 00:09:20,180
அந்த பணத்தை வட்டியுடன் கடனாக கொடு,
அதாவது. அது முடிவடையவில்லை, நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை

131
00:09:20,180 --> 00:09:23,260
எதற்கும் கவலை. ஏழு, எட்டு மாதங்கள்
நான் அவற்றை உங்களுக்குத் திருப்பித் தருவேன்.

132
00:09:23,930 --> 00:09:27,110
15 மில்லியன், ஆனால் நீங்கள் அவளை ஒரு அறங்காவலராக வைத்திருக்கிறீர்கள்
உத்தரவாதம் அல்லது ஏதாவது?

133
00:09:27,450 --> 00:09:32,610
ஒரு பைலட், நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்? கடவுள்,
அடக்கமாக, எனக்கு ஒரு வீடு இருக்கிறது

134
00:09:32,610 --> 00:09:38,370
என் வீட்டில் வாழ்க்கை அறை, ஆனால் அது எவ்வளவு
அழகான. வீட்டின் கீழ் பாதாள அறை உள்ளது.

135
00:09:38,370 --> 00:09:41,510
பைலட், ஒரு அற்புதமான விஷயம். மற்றும் மாஸ்டர்
நீங்கள் அதை கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்கிறீர்களா? ஆம், ஐயா, அது இருக்கிறது

136
00:09:41,510 --> 00:09:44,370
என்னுடையது. என்னுடையதை நானே செய்தேன்
தியாகங்கள், மீன்பிடித்தல்.

137
00:09:44,750 --> 00:09:48,230
மற்றும் நீங்கள் எவ்வளவு மீன் பிடிக்க முடியும்? நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு,
உடனடியாக, ஒரு பைலட். ஓ, சரி,

138
00:09:48,310 --> 00:09:49,310
இந்த வீட்டைப் பார்க்கப் போவோம்.

139
00:09:50,640 --> 00:09:54,420
அன்று முதல் அப்படித்தான்
எல்லா பிரச்சனைகளையும் ஆரம்பித்தது வாழ்க்கை

140
00:09:56,180 --> 00:09:59,000
வா, வா, மேலே வா, தயவு செய்து,
உட்காருங்கள்.

141
00:09:59,320 --> 00:10:00,320
இந்த ஏணியைப் பார்க்கிறீர்களா?

142
00:10:00,480 --> 00:10:04,500
இது பாதாள அறைக்கு வழிவகுக்கிறது. அவள் அழகானவள்,
பரந்த, பின்னர் அது என்ன என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள்

143
00:10:04,500 --> 00:10:05,700
பாதாள அறை வீட்டைப் பார்க்கிறது.

144
00:10:06,040 --> 00:10:09,400
நான் உள்ளே எல்லாம் பொருத்தப்பட்டிருக்கிறேன்
மீன்பிடித்தல், இங்கே எனக்கு ஒரு அறை உள்ளது. நீங்கள் வேண்டாம்

145
00:10:09,400 --> 00:10:11,840
நான் அதைக் காட்டவே இல்லை, கொஞ்சம் மழை பெய்கிறது
உள்ளே, ஆனால் அது முட்டாள்தனம்.

146
00:10:12,060 --> 00:10:15,780
வா, வா, வா. இது தான்
என் மகன் ஜெனரினோவின் அறை, வா.

147
00:10:16,160 --> 00:10:20,100
இது படுக்கையறை, இது கொஞ்சம் ஈரமாக இருக்கிறது,
ஆனால் இதுபோன்ற போர்வைகளை நாம் அதிகம் பயன்படுத்துகிறோம்

148
00:10:20,100 --> 00:10:21,100
நாங்கள் இரவில் நன்றாக தூங்குகிறோம்.

149
00:10:21,320 --> 00:10:23,520
இப்போது நான் உன்னை ராணிக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறேன்
வீட்டின்.

150
00:10:23,940 --> 00:10:29,020
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், கார்மேலா, நான் உங்களுக்கு வழங்குகிறேன்
ஐயா, வீட்டில் ஒருவர்.

151
00:10:31,040 --> 00:10:32,040
இன்பம்.

152
00:10:34,060 --> 00:10:37,560
ஆனால் பாருங்கள், ஜெனரினோ, ஆம், கொண்டு வாருங்கள்
அவர் ஜெனரினோவிடம் குடிப்பார்.

153
00:10:40,260 --> 00:10:41,260
அங்கே வெளிப்படையானது.

154
00:10:41,840 --> 00:10:44,740
எனவே, இது வாழ்க்கை அறை, இதுதான்
வீடு.

155
00:10:45,400 --> 00:10:48,440
இது வீட்டைப் போலவே அழகாக இருக்கிறது, இல்லையா? அப்புறம் இதுதான்
பிரகாசமான, காற்றோட்டமான.

156
00:10:48,860 --> 00:10:51,400
இந்த சிலவற்றை மறந்துவிடு
நீங்கள் பார்க்கும் புள்ளிகள்.

157
00:10:52,000 --> 00:10:56,020
இவை, நான்கு பேனல்கள் கொண்டவை
வெள்ளை பெயிண்ட், அவை உடனடியாக போய்விடும்

158
00:10:56,020 --> 00:11:00,640
புதிய. ஆ, அப்புறம் முக்கியமான விஷயம்,
இது நில அதிர்வு எதிர்ப்பு, நில அதிர்வு எதிர்ப்பு சுவர்கள்,

159
00:11:00,700 --> 00:11:03,260
பூகம்பங்கள், டாங்கிகள், குண்டுகள்.

160
00:11:03,960 --> 00:11:06,360
எதுவும் அவளை அசைக்கவில்லை. நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், உங்களுக்கு பிடித்திருக்கிறது
இந்த வீடு?

161
00:11:06,760 --> 00:11:10,420
எனக்கு எது தேவையோ அது பரவாயில்லை, ஆனால்
அதைச் சான்றளிக்கும் ஒப்பந்தத்தைப் பார்க்க வேண்டும்.

162
00:11:10,660 --> 00:11:12,840
ஒரு ஒப்பந்தமா? என? ஆனால் நான் எல்லாவற்றையும் சொல்கிறேன்
என்ன.

163
00:11:13,120 --> 00:11:14,640
ஒரு நிமிடம், அடடா, நான் போகிறேன்
முடி.

164
00:11:18,540 --> 00:11:19,600
இந்த வழக்கில் என்ன விஷயம்?

165
00:11:40,220 --> 00:11:41,560
இந்த குட்டி கெட்டவன் நன்றாக இருக்கிறான், இல்லையா?

166
00:11:41,800 --> 00:11:42,800
சரியா?

167
00:11:43,380 --> 00:11:45,320
நன்றி. நீங்கள் தூங்குகிறீர்களா?

168
00:11:45,700 --> 00:11:46,700
அவன் தூங்கிப் போனான்.

169
00:11:49,000 --> 00:11:49,859
இது நல்லதா?

170
00:11:49,860 --> 00:11:50,860
ஆம், நன்றாக இருக்கிறது.

171
00:11:52,860 --> 00:11:54,180
ஆம், அது தானே சிறந்தது.

172
00:11:54,760 --> 00:11:56,300
ஆம், ஆனால் நான் நாற்காலியைத் தொடவில்லை.

173
00:11:56,880 --> 00:11:58,020
டான் பிலிப்போ!

174
00:11:58,220 --> 00:11:59,720
மற்றவர்கள் என் கணவரை அழைக்கிறார்கள்.

175
00:12:00,060 --> 00:12:01,060
ஒருவரை ஒருவர் பார்ப்போம்.

176
00:12:04,920 --> 00:12:05,920
டான் பிலிப்போ!

177
00:12:06,360 --> 00:12:07,800
நான் இங்கே இருக்கிறேன், நீங்கள் இங்கே இருந்தீர்கள்.

178
00:12:08,500 --> 00:12:12,740
உங்கள் மகனைப் பார்க்கச் சென்றேன். அது
அழகாக இருக்கிறது, அழகாக இருக்கிறது.

179
00:12:13,140 --> 00:12:14,840
இது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது, அது நிறைய செய்கிறது.

180
00:12:15,280 --> 00:12:17,380
ஐயோ, நான் விரும்பவில்லை, அவர் தந்தையைப் போல் அழகாக இருக்கிறார்.

181
00:12:17,820 --> 00:12:19,980
ஒரு டிராயரில் ஆவணங்கள் உள்ளன
வீடு.

182
00:12:20,400 --> 00:12:22,060
நான் எப்போது பணத்தை எடுக்க முடியும்?

183
00:12:22,400 --> 00:12:25,400
இன்று, நாளை காலை தகவல் கிடைக்கும்
நீங்கள் கடந்து செல்ல முடியும்.

184
00:12:25,620 --> 00:12:27,700
சரி, நான் உங்களுடன் வருகிறேன். HI.

185
00:12:30,480 --> 00:12:32,860
அந்த அழகான மரோன் மாரோவை நம்புவோம்
கார்மேலா.

186
00:12:40,520 --> 00:12:41,600
மாலை வணக்கம், கார்மெலா.

187
00:12:42,060 --> 00:12:43,060
மாலை வணக்கம், Totò.

188
00:12:43,380 --> 00:12:44,380
வைசென்சா, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

189
00:12:44,880 --> 00:12:46,300
அவர் ஏற்கனவே வலியில் இருக்கிறார்.

190
00:12:47,329 --> 00:12:48,329
அது செய்தித்தாள்.

191
00:12:48,730 --> 00:12:52,430
ஏய், நான் மேனேஜர் ஆவேன், எந்த நேரத்தில் தெரியும்.
இந்த நேரத்தில் நான் மட்டும் கஷ்டப்படுகிறேன்

192
00:12:52,430 --> 00:12:53,289
இந்த வீடு.

193
00:12:53,290 --> 00:12:56,450
அது ஒரு கடமை. ஆம், ஆனால் நாளை முதல் என் வாழ்க்கை
மாற்றம்.

194
00:12:56,690 --> 00:12:57,690
அது எப்படி?

195
00:12:57,830 --> 00:12:58,830
ஏன்?

196
00:12:59,690 --> 00:13:01,810
இன்று ஒரு பெரியவர் அதைப் பார்க்க வந்தார்
வீடு.

197
00:13:02,110 --> 00:13:03,110
நாங்கள் அதை மூடி வைத்திருந்தோம்.

198
00:13:03,370 --> 00:13:06,650
விசென்டே 15 பேர் கொண்ட அதிபரை கேட்டார்
மில்லியன் மற்றும் எனக்கு ஒரு மீன்வளத்தைத் திறக்கவும்.

199
00:13:07,210 --> 00:13:09,610
ஏய்! மீன்வளம் எங்கே?

200
00:13:11,550 --> 00:13:12,550
குட்நைட், டாடா.

201
00:13:14,290 --> 00:13:15,290
குட்நைட், கார்மே.

202
00:13:15,750 --> 00:13:16,750
நல்ல இரவு.

203
00:13:18,800 --> 00:13:19,800
கார்மே, என்ன தவறு?

204
00:13:20,060 --> 00:13:21,180
இது உங்களுக்கு விசித்திரமாகத் தோன்றுகிறதா?

205
00:13:22,000 --> 00:13:23,420
ஆனால் ஏதாவது நடந்ததா?

206
00:13:24,500 --> 00:13:28,820
இல்லை, ஒன்றுமில்லை, அது என்ன? வழக்கமான பிரச்சனைகள்,
வழக்கமான விஷயங்கள், உங்களுக்குத் தெரியும்.

207
00:13:29,460 --> 00:13:32,360
இல்லை, கார்மே, ஏதோ இருந்தது, நான் அங்கே இருந்தேன்
எனக்கு நன்றாக தெரியும்.

208
00:13:33,740 --> 00:13:34,740
முதலில் சமாதானப்படுத்து.

209
00:13:35,020 --> 00:13:35,619
அது என்ன?

210
00:13:35,620 --> 00:13:39,720
இல்லை, அது என்ன? என்னிடம் இருக்கும் அந்த நபர்
இன்று அவள் வீட்டிற்கு வந்தாள், நான் வரவில்லை

211
00:13:39,720 --> 00:13:40,720
பிடிக்கும்.

212
00:13:40,980 --> 00:13:43,220
அவர் என்னை பயமுறுத்துகிறார், அவர் ஒரு குற்றவாளியைப் பற்றி என்னிடம் பேசுகிறார்.

213
00:13:43,540 --> 00:13:45,080
என் கருத்துப்படி அவர் கெட்டவர்களைச் சேர்ந்தவர்.

214
00:13:45,940 --> 00:13:48,280
இல்லை, அவர் பயப்படவில்லை.

215
00:13:48,680 --> 00:13:51,080
அவர் பலரைப் போல ஒரு நபர்.

216
00:13:51,440 --> 00:13:55,260
எனக்கு அந்த மனிதன் முக்கியம், அவன் தான்
நம் வாழ்க்கைக்கு இன்றியமையாதது.

217
00:13:55,660 --> 00:13:58,020
உண்மையில் நான் ஒன்றை மட்டுமே கேட்டேன்
கடன்.

218
00:13:58,940 --> 00:14:00,340
மீன் வியாபாரிகளை திறப்போம்.

219
00:14:01,260 --> 00:14:05,760
நாங்கள் சம்பாதிக்கும் பணத்தை மெதுவாக செலுத்துகிறேன்
நான் வைத்திருந்த கடனைத் திட்டமிடு.

220
00:14:06,060 --> 00:14:11,980
மேலும் நம் வாழ்க்கை மாறும். ஜெனரினோ
அவர் நல்வாழ்வில் நன்றாக வளர்வார். அமைதியாக இரு, வேண்டாம்

221
00:14:11,980 --> 00:14:14,120
கவலை. அமைதியாக இருங்கள்.

222
00:14:15,300 --> 00:14:17,720
இப்போது தூங்கு, இல்லையா?

223
00:14:19,020 --> 00:14:21,020
உங்கள் வின்சென்சினோ பார்த்துக் கொள்வார்
எல்லாம்.

224
00:14:21,820 --> 00:14:22,820
ஆ,

225
00:14:24,660 --> 00:14:25,660
இன்று என்ன நாள்.

226
00:14:38,620 --> 00:14:39,620
பிலிப்!

227
00:14:40,920 --> 00:14:41,920
பிலிப்!

228
00:14:42,500 --> 00:14:43,500
பிலிப்!

229
00:14:48,400 --> 00:14:51,060
நான் விமான நிலையத்தில் காத்திருக்கிறேன், ஆனால் என்ன
நீங்கள் அதை கையால் செய்கிறீர்களா?

230
00:14:53,240 --> 00:14:56,580
அதை நகர்த்த முயற்சி செய்யுங்கள், குழந்தைகளே, நீங்கள் பார்த்திருக்கிறீர்கள்
இப்போது எனக்குத் தெரியும், இது கலையால் ஆனது, குழந்தைகளே,

231
00:14:56,580 --> 00:14:59,360
முட்டாள்தனம் செய்ய வேண்டாம், நகர்த்த, ஆ, ஆ,
குழந்தைகள்!

232
00:15:00,080 --> 00:15:03,320
ஆ, ஆனால் நீங்களே பதிவிறக்குங்கள், என்ன நடக்கிறது என்று பாருங்கள்
அன்பே நண்பா, அசையாமல் செய்வோம்

233
00:15:03,320 --> 00:15:04,320
காலை!

234
00:15:18,830 --> 00:15:20,950
நீங்கள் அங்கு என்ன செய்கிறீர்கள்?

235
00:15:24,970 --> 00:15:27,910
இந்த தொடைகளை அகலப்படுத்துங்கள், நல்லதை விரிவுபடுத்துங்கள்.

236
00:16:31,590 --> 00:16:32,590
மன்னிக்கவும், இல்லையா?

237
00:16:35,610 --> 00:16:36,910
நீங்கள் செய்தது உங்களுக்கு பிடித்திருக்கிறதா?

238
00:16:38,570 --> 00:16:39,570
மன்னிக்கவும், இல்லையா?

239
00:16:40,150 --> 00:16:41,350
ஓ, நீங்கள் அவரைப் பார்த்தீர்களா?

240
00:16:41,590 --> 00:16:43,110
மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. நாம் போக வேண்டும்.

241
00:16:44,450 --> 00:16:47,290
இந்த குட்டியை என்ன செய்கிறாய்? நான் வேண்டும்
வழக்கம் போல் யோசி.

242
00:16:47,610 --> 00:16:48,930
ஆனால் நீங்கள் தூங்குவீர்கள்.

243
00:17:07,950 --> 00:17:10,910
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

244
00:17:12,760 --> 00:17:16,079
ஆனால்... ஆனால் எனக்கு அவரைத் தெரியும். நீங்கள் சான்
ஜென்னாரோ.

245
00:17:16,440 --> 00:17:17,440
ஸ்ட்ரன்ஸ்.

246
00:17:18,000 --> 00:17:22,319
ஆனால் உங்களிடம் உள்ள பணத்தை என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்
நாளை தரவா? மீன் கடை திறக்க வேண்டுமா?

247
00:17:24,720 --> 00:17:26,780
இல்லை நீ தான் நான்.

248
00:17:27,740 --> 00:17:29,320
நீங்கள் எட்டு மணிக்கு அவற்றை விளையாடுங்கள்.

249
00:17:29,540 --> 00:17:31,120
எல்லா பிரச்சனைகளும் இப்படித்தான் முடிகிறது.

250
00:17:32,300 --> 00:17:33,300
ஏழு.

251
00:17:34,080 --> 00:17:35,080
இருபத்தி எட்டு.

252
00:17:36,320 --> 00:17:37,320
முப்பத்தெட்டு.

253
00:17:38,800 --> 00:17:39,800
எழுபத்தொன்று.

254
00:17:40,900 --> 00:17:43,640
தொண்ணூறு. நேபிள்ஸ் சக்கரத்தில்.

255
00:17:44,280 --> 00:17:47,580
நாளை முதல் உங்கள் வாழ்க்கை மாறும்.

256
00:17:50,140 --> 00:17:51,140
ஏழு.

257
00:17:51,980 --> 00:17:52,980
இருபத்தி எட்டு.

258
00:17:53,500 --> 00:17:54,500
முப்பத்தெட்டு.

259
00:17:54,980 --> 00:17:55,980
எழுபத்தொன்று.

260
00:17:56,500 --> 00:17:59,300
தொண்ணூறு. என் பிரச்சனைகள் முடிந்துவிட்டன.

261
00:18:04,780 --> 00:18:08,540
காலை வணக்கம், டான் ஃபிலி, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது
ஆவணங்கள்? ஆம், எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. ஆ,

262
00:18:08,540 --> 00:18:09,540
நல்லது.

263
00:18:09,580 --> 00:18:10,580
மற்றும் பணம்?

264
00:18:10,620 --> 00:18:11,620
அவர் அதை ஒதுக்குகிறார்.

265
00:18:12,000 --> 00:18:14,080
15 மில்லியன் கொடுப்பனவு.

266
00:18:15,460 --> 00:18:19,340
காசோலையா? மற்றும் காசோலை என்ன, டான்
பிலிப்பியா? நீங்கள் எனக்கு என்ன கொடுக்கிறீர்கள் என்று சொல்லவில்லை

267
00:18:19,340 --> 00:18:22,220
பணம்? அவர் அதை ஒதுக்குகிறார். அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியும்
'இது காசோலையா.

268
00:18:23,460 --> 00:18:24,580
அவர் கூறுகிறார், ஆனால் நான் உயிருடன் இருந்தேன்.

269
00:18:25,280 --> 00:18:26,360
ஆனால் அது சாத்தியமில்லை.

270
00:18:26,780 --> 00:18:28,800
நீங்கள் சந்தை அளவு 15 என்று நினைத்தீர்கள்
மில்லியன்கள்.

271
00:18:29,760 --> 00:18:35,100
இந்த காசோலை உள்ள வங்கி எங்கே?
நீங்கள் ஒரு ஆவணத்தை வழங்குகிறீர்கள், அவர்கள் உங்களுக்கு 15 தருகிறார்கள்

272
00:18:35,100 --> 00:18:36,100
பணம்.

273
00:18:36,240 --> 00:18:37,240
நிறுத்து.

274
00:18:37,620 --> 00:18:41,780
காத்திருங்கள். நீங்கள் முதலில்... நிறுத்த வேண்டும்.

275
00:18:42,940 --> 00:18:43,940
இது அழகாகவும் மாற்றமாகவும் இருக்கிறது.

276
00:18:44,480 --> 00:18:47,960
இது மாறிவிட்டது.

277
00:18:48,340 --> 00:18:51,580
அவர்கள் காலக்கெடுவிற்கு வரும்போது, ​​நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்
அப்பாவை.

278
00:18:52,740 --> 00:18:57,040
புரிந்ததா? என் முகத்தைப் பார். விசி, இல்லை
நீங்கள் தவறாக இருக்கலாம்.

279
00:18:57,840 --> 00:19:02,340
ஏனென்றால் நீங்கள் எனக்கு பணம் கொடுக்கவில்லை என்றால், நான் செய்வேன்
நான் உங்கள் வீட்டை எடுத்துக்கொள்கிறேன், நீங்கள் சரியாகப் புரிந்துகொள்கிறீர்களா?

280
00:19:04,680 --> 00:19:05,680
அழகான அம்மா.

281
00:19:13,730 --> 00:19:14,730
கார்மே!

282
00:19:15,130 --> 00:19:17,430
ஆனால் நீங்கள் எப்படி எல்லாவற்றையும் அதில் வைக்கிறீர்கள்
நீ? பலூனா?

283
00:19:17,810 --> 00:19:20,710
உங்கள் பணம் தவறாகிவிட்டது. இறுதியாக அங்கே
'இந்த மீன் கடையைத் திறப்போம்.

284
00:19:21,190 --> 00:19:23,270
கார்மே, இந்த ஒப்பந்த பையனுக்கு என்ன?

285
00:19:24,010 --> 00:19:26,550
நான் பணத்தை தவறாகப் பெற்றேன். அவர்கள்
நான் விழுகிறேன்.

286
00:19:26,830 --> 00:19:28,650
நான் அவை அனைத்தையும் கவுண்டரில் விளையாடினேன்,
கார்மே.

287
00:19:28,870 --> 00:19:31,410
விழுகிறது. அனைத்து டிக்கெட்டுகளும் பொருந்தும்
இது போன்றது.

288
00:19:31,850 --> 00:19:32,850
அவற்றில் ஐந்து உள்ளன.

289
00:19:33,470 --> 00:19:36,850
கார்மே, இன்றிரவு நான் சானில் இருந்து சாப்பிடுவேன்
அவர் அழகாக இருந்தபோது ஜென்னாரோ. அவர் என்னிடம் கொடுத்தார்

290
00:19:36,850 --> 00:19:37,789
ஐந்து எண்கள்.

291
00:19:37,790 --> 00:19:40,950
இதோ அவர்கள், கார்மே. நான் அவற்றை விளையாடினேன்.
நான் எல்லாவற்றையும் பணயம் வைத்தேன், கார்மே.

292
00:19:41,290 --> 00:19:42,610
ஆனால் நீங்கள் ஒரு பரத்தையர்.

293
00:19:43,020 --> 00:19:46,420
என்னைப்பொறுத்தவரை எல்லாரும், எல்லாருமே ஆசாமிகள், ஆம்.
ஆம், எனக்கு எதுவும் வேண்டாம்.

294
00:19:46,740 --> 00:19:50,620
எல்லா பணமும் விளையாடப்படுகிறது, ஆனால்
அவர்கள் உண்மையில் முட்டாள்கள். என்ன ஆச்சு

295
00:19:50,620 --> 00:19:53,020
அது உங்கள் மூளையை உங்களுக்குள் வைத்திருக்குமா? என்ன ஆச்சு ஆமாம்
அது தாங்குமா?

296
00:19:53,600 --> 00:19:56,680
ஆம், எனக்கு எதுவும் வேண்டாம். ஆனால் அவன் கழுதையை உதைக்கிறான்.

297
00:20:01,100 --> 00:20:02,980
ஆனால் யாருக்குத்தான் புரியவில்லை?

298
00:20:03,440 --> 00:20:05,140
அதுவே மூளையைக் குறைக்கிறது.

299
00:20:05,360 --> 00:20:07,380
ஆனால் நாளை அவனுக்கு எல்லாம் புரியும்.

300
00:20:09,400 --> 00:20:11,000
அதற்கு பதிலாக நான் புரிந்துகொண்டவன்.

301
00:20:11,560 --> 00:20:14,300
வாழ்க்கை எவ்வளவு தூரம் என்பதை புரிந்து கொள்ள
கற்பனையில் இருந்து.

302
00:20:19,640 --> 00:20:22,720
Onfili, நான் ஒரு பார்க்க வந்தேன்
பெரும் மகிழ்ச்சி.

303
00:20:23,800 --> 00:20:27,840
ஒன்ஃபிலி, என்னிடம் நீங்கள் வைத்திருக்கும் பணம்
கடன் வாங்கினேன், என்னால் அவற்றை உங்களிடம் திருப்பித் தர முடியாது.

304
00:20:28,460 --> 00:20:32,260
நான் அவை அனைத்தையும் விளையாடினேன்
பாங்கோலோட்டோவும் நானும் அவர்களை இழந்தோம், ஆன்ஃபிலி. ஆனால் நீங்கள்

305
00:20:32,260 --> 00:20:34,020
என் இடத்தில் நீங்கள் அதையே செய்திருப்பீர்கள்
என்ன.

306
00:20:35,100 --> 00:20:39,120
ஆன்ஃபிலி, நான் சானில் விளையாடினேன்
கியானரோ, அவர் அழகாக இருந்தபோது.

307
00:20:39,820 --> 00:20:43,820
ஒரு வெள்ளை உருவம், ஒளிரும், ஒன்று
ஒளி.

308
00:20:44,500 --> 00:20:47,100
மேலும் அது என்னை ஒரு பிட்ச் ஆக்குகிறது.

309
00:20:47,860 --> 00:20:48,860
ஆனால் எப்படி?

310
00:20:49,000 --> 00:20:53,100
நீங்கள் டானிடமிருந்து பெற வேண்டிய பணத்துடன்
பிலிப்போ, நீங்கள் ஒன்றைத் திறக்க விரும்புகிறீர்கள்

311
00:20:53,560 --> 00:20:56,940
இவற்றை எல்லாம் சூதாட வேண்டும்
பெரிய பெட்டியில் எண்கள்.

312
00:20:57,280 --> 00:20:59,280
மேலும் அவர் எனக்கு ஐந்து எண்களைக் கொடுத்தார்.

313
00:20:59,720 --> 00:21:06,680
ஏழு, இருபத்தெட்டு, முப்பத்தெட்டு, எழுபத்தொன்று மற்றும்
தொண்ணூறு. டான் பிலிப்போ,

314
00:21:06,680 --> 00:21:08,520
என் இடத்தில் நீங்கள் அதையே செய்திருப்பீர்கள்.

315
00:21:10,160 --> 00:21:13,660
ஓ, யார் நினைத்துக் கொண்டிருந்தார், ஆன்ஃபிலி, அது இல்லை
எண் வெளிவந்தது, எண் இல்லை

316
00:21:13,660 --> 00:21:15,160
வெளியே, ஆன்ஃபிலி, நான் எல்லாவற்றையும் இழந்துவிட்டேன்.

317
00:21:15,880 --> 00:21:16,920
மற்றும் நான் என்ன செய்ய முடியும்?

318
00:21:18,580 --> 00:21:21,180
ஆன்ஃபிலி, நான் உங்களிடம் இன்னும் கொஞ்சம் கேட்கிறேன்
பணம் செலுத்துவதற்கான நேரம்.

319
00:21:23,180 --> 00:21:30,120
நீ என்ன முட்டாள், என்ன

320
00:21:30,120 --> 00:21:31,360
முட்டாள்.

321
00:21:32,420 --> 00:21:35,380
விசி, நான் சொன்னது நினைவிருக்கிறதா?

322
00:21:36,240 --> 00:21:39,620
எனக்கு கவலையில்லை, நீங்கள் அதை செய்யலாம்
பணத்தில் உனக்கு என்ன வேண்டும்.

323
00:21:40,750 --> 00:21:42,330
நீங்கள் அவற்றை பாங்கோலோட்டோவில் விளையாடலாம்.

324
00:21:43,290 --> 00:21:45,090
நீங்கள் ஒரு மீன் கடையைத் திறக்கலாம்.

325
00:21:45,890 --> 00:21:47,410
நீங்கள் என்னை கட்டை என்று அழைக்கலாம்.

326
00:21:48,030 --> 00:21:49,370
அது என் பிரச்சனை இல்லை.

327
00:21:51,650 --> 00:21:56,310
பிரச்சனை என்னவென்றால் நான் பணத்தை திருப்புகிறேன்
என். மேலும் ஒரு வாரத்தில் அவர்களிடம் உரையாற்றுகிறேன்.

328
00:21:56,570 --> 00:21:57,570
புரிந்ததா?

329
00:21:58,010 --> 00:22:03,850
இல்லையென்றால் என்ன நடக்கும் என்று தெரியவில்லை. ஈ
மேலும், உங்களுடையது இங்கே உள்ளது என்பதை உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன்

330
00:22:03,850 --> 00:22:07,650
பரிமாற்ற பில்கள். நீங்கள் எனக்கு பணம் கொடுக்கவில்லை என்றால், உங்களுடையது
வீடு என்னுடையது.

331
00:22:08,699 --> 00:22:09,699
சரி.

332
00:22:13,280 --> 00:22:15,240
இந்த மனிதன் என்ன முட்டாள் என்று நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்.

333
00:22:16,060 --> 00:22:17,840
இது எல்லாம் முட்டாள்தனம்.

334
00:22:20,040 --> 00:22:22,960
ஆனால் அவருக்கு ஒரு பெரிய மனைவி இருக்கிறார்
பெரிய ஃபக்.

335
00:22:25,440 --> 00:22:27,720
மிகவும் அழகாக இருக்கிறது, அதை செய்ய முடியுமா என்று யாருக்குத் தெரியும்
ஏதோ ஒன்று.

336
00:22:29,680 --> 00:22:31,160
ஆனால் நீங்கள் அழைக்கலாம்.

337
00:22:37,960 --> 00:22:39,020
இதோ எண்.

338
00:22:57,320 --> 00:22:58,320
தயாரா?

339
00:22:58,780 --> 00:23:00,920
இருப்பினும் அந்த பெண்ணிடம் பேச விரும்புகிறேன்
தயவுசெய்து.

340
00:23:01,240 --> 00:23:02,660
நான் தான், நான் யாரிடம் பேசுகிறேன்?

341
00:23:03,060 --> 00:23:04,720
நான் பிலிப்போ அயோவின்.

342
00:23:06,140 --> 00:23:07,880
என? பிலிப் யார்?

343
00:23:08,100 --> 00:23:09,280
எனக்கு நினைவில் இல்லை, மன்னிக்கவும்.

344
00:23:09,820 --> 00:23:11,660
ஞாபகப்படுத்த முயற்சி செய்யுங்கள் சார்.

345
00:23:12,140 --> 00:23:17,140
போன வாரம் உங்களிடம் வந்தேன்
உங்கள் வீட்டில். நான்தான் அந்த நபர்

346
00:23:17,140 --> 00:23:19,540
உங்கள் கணவருக்கு கடன் கொடுத்தவர் 15
மில்லியன்கள்.

347
00:23:19,980 --> 00:23:21,080
ஆம், ஆம், சொல்லுங்கள்.

348
00:23:21,400 --> 00:23:27,700
நான் உன்னைப் பார்க்க வேண்டும், ஏனென்றால் நாங்கள் பார்க்க வேண்டும்
ஒன்றாக ஒரு பிரச்சனை பற்றி பேசுங்கள்

349
00:23:27,700 --> 00:23:30,280
மிக முக்கியமானது, ஐயா.

350
00:23:30,520 --> 00:23:33,120
இல்லை, பார், நாங்கள் அதைப் பற்றி பேசவில்லை.

351
00:23:33,420 --> 00:23:36,700
ஏதாவது சொல்ல வேண்டும் என்றால் உங்களால் முடியும்
என் கணவருடன் பேசுங்கள்.

352
00:23:37,050 --> 00:23:41,090
அல்லது வீட்டிற்கு வந்து அதைப் பற்றி பேசலாம்
ஒன்றாக.

353
00:23:41,330 --> 00:23:43,530
என்னால் உன் கணவருடன் பேச முடியாது.

354
00:23:44,110 --> 00:23:50,590
இது மிக மிக முக்கியமான விஷயம்
தீவிரமான. இது உங்கள் தொழில்

355
00:23:51,410 --> 00:23:55,870
அவர்கள் படைப்பாளருடன் இணைந்திருக்கிறார்கள், இல்லை
அவருக்கு ஏதாவது ஆக வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

356
00:23:56,150 --> 00:23:57,490
ஓ, என் மகனா?

357
00:23:57,770 --> 00:24:01,710
என் யோசனை என்ன செய்ய முடியும் என்று நீங்கள் பார்க்கவில்லை
இந்தக் கதையில் மகனா? ஆண்டவரே, நான்

358
00:24:01,710 --> 00:24:05,170
விவாதிக்க முடியாத விஷயங்கள்
தொலைபேசி. மறுபுறம், நான் நேபிள்ஸில் இருக்கிறேன்

359
00:24:05,170 --> 00:24:06,170
மிகவும் கனடியன்.

360
00:24:06,410 --> 00:24:10,450
நீங்கள் என்னுடன் அமைதியாக இருக்க வேண்டும். இல்லை, இல்லை,
எனக்கு தெரியும். பிரச்சனை அதுவல்ல.

361
00:24:10,690 --> 00:24:14,630
அது இல்லாமல் என்னால் வெளியே செல்ல முடியாது
நான் பார்த்த ஒரு நபருடன் என் கணவர்

362
00:24:14,630 --> 00:24:16,250
என் வாழ்க்கையில் ஒரே ஒரு முறை.

363
00:24:17,050 --> 00:24:18,350
உண்மையில் அப்படி இல்லை.

364
00:24:18,870 --> 00:24:19,990
இல்லை, பார்.

365
00:24:20,190 --> 00:24:21,850
ஐயா, புரிந்து கொள்ள முயற்சி செய்யுங்கள்.

366
00:24:22,150 --> 00:24:27,150
உங்கள் எதிர்காலமும் மற்றவர்களின் எதிர்காலமும் இங்கே ஆபத்தில் உள்ளன
உங்கள் மகன். நான் உங்களிடம் ஐந்து மட்டுமே கேட்கிறேன்

367
00:24:27,150 --> 00:24:28,150
நிமிடங்கள்.

368
00:24:29,030 --> 00:24:30,030
ஓ, சரி.

369
00:24:30,370 --> 00:24:35,290
ஐந்து நிமிடம். அது முடியாவிட்டால்
வித்தியாசமாக. ஐந்து நிமிடங்கள்.

370
00:24:35,560 --> 00:24:38,460
எங்கே? பொது இடத்தில்? நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்.

371
00:24:39,200 --> 00:24:45,580
இன்று இரவு எட்டு மணிக்கு சந்திக்கலாம்
பியாஸ்ஸா விட்டோரியோவில் பாதி, முன்

372
00:24:45,580 --> 00:24:46,580
நேபிள்ஸ் வங்கி.

373
00:24:47,500 --> 00:24:50,340
சரி, ஆனால் அது ஐந்து மட்டுமே இருக்க வேண்டும்
நிமிடங்கள்.

374
00:24:50,820 --> 00:24:51,820
காலை வணக்கம்.

375
00:24:52,500 --> 00:24:53,500
காலை வணக்கம்.

376
00:25:00,740 --> 00:25:02,060
நகைச்சுவை நடிகர்கள், இங்கே நான் தந்தை.

377
00:25:02,720 --> 00:25:03,900
உங்களுக்கு கொஞ்சம் மது வேண்டுமா?

378
00:25:04,510 --> 00:25:07,570
இல்லை, நன்றி, எனக்கு நன்றி வேண்டும். இல்லை என்று அவருக்குத் தெரியும்
நான் பார்க்கிறேன். சரி.

379
00:25:21,990 --> 00:25:24,130
ஓ, டான் பாஸ்குவேல், எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

380
00:25:26,930 --> 00:25:27,930
உட்காருங்கள்.

381
00:25:31,150 --> 00:25:33,030
டான் பாஸ்குவேல், நீங்கள் சாப்பிட விரும்புகிறீர்கள்
ஏதாவது?

382
00:25:33,510 --> 00:25:34,510
இல்லை

383
00:25:34,860 --> 00:25:36,540
மற்றும் நீங்கள் ஒரு நல்ல கண்ணாடி குடிக்க வேண்டும்
மது?

384
00:25:36,860 --> 00:25:38,020
இல்லை, பைக், உனக்கு என்ன வேண்டும்?

385
00:25:40,640 --> 00:25:44,040
டான் பாஸ்குவா, அவர்கள் என்னை உங்களிடம் அனுப்பினார்கள்.

386
00:25:48,420 --> 00:25:50,620
ஆனால் எப்படி சொல்வது என்று தெரியவில்லை.

387
00:25:50,960 --> 00:25:53,780
நீங்கள் சொல்கிறீர்கள், உங்களிடம் நான் இருப்பதால் ப்ரெசியாவில் சொல்லுங்கள்
ஏற்கனவே நான்.

388
00:25:55,940 --> 00:25:58,740
டான் பாஸ்குவா, எனக்கு துப்பாக்கி தேவைப்பட்டது.

389
00:26:01,640 --> 00:26:02,720
துப்பாக்கி, பைக்?

390
00:26:05,489 --> 00:26:07,270
விசி, நீங்கள் ஒரு மீனவரா?

391
00:26:08,110 --> 00:26:10,330
இந்த துப்பாக்கியை உருவாக்கியது யார்? நீங்கள்
விமர்சனம்?

392
00:26:12,010 --> 00:26:14,930
ஒரு மீனவர், ஒரு மீனவர்.

393
00:26:16,090 --> 00:26:18,010
என் வாழ்க்கை மாறிவிட்டது, ஒரு மீனவர்.

394
00:26:21,810 --> 00:26:25,290
முழுக்கதையையும் என்னிடம் சொல்லும் மீனவர்
வாழ்க்கை... இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, விசி.

395
00:26:25,970 --> 00:26:28,590
ஏனென்றால் உன் வாழ்க்கையை என்னிடம் சொல்லாதே
அது அருகில் உள்ளது என்று செல்கிறது.

396
00:26:28,810 --> 00:26:29,810
நீங்கள் ஏற்கனவே புரிந்து கொண்டீர்களா?

397
00:26:31,130 --> 00:26:33,010
உங்கள் பாக்கெட்டில் 200,000 லியர்களை வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.

398
00:26:33,440 --> 00:26:38,260
அவள் அருகில் காது கேளாதவள்.

399
00:27:01,930 --> 00:27:05,130
அவர்கள் என்னை அழைக்கிறார்கள், அவர்கள் என்னை அழைக்கிறார்கள், அவர்கள் என்னை அழைக்கிறார்கள்,
அவர்கள் என்னை அழைக்கிறார்கள், அவர்கள் என்னை அழைக்கிறார்கள், அவர்கள் என்னை அழைக்கிறார்கள்,

400
00:27:05,130 --> 00:27:07,150
அவர்கள் அழைக்கிறார்கள், அவர்கள் என்னை அழைக்கிறார்கள், அவர்கள் என்னை அழைக்கிறார்கள்,

401
00:27:08,050 --> 00:27:13,050
அவர்கள் என்னை, மை என்று அழைக்கிறார்கள்

402
00:27:13,050 --> 00:27:28,810
அவர்கள் அழைக்கிறார்கள்,

403
00:27:30,570 --> 00:27:33,510
உனக்கு ஏன் இவ்வளவு அவசரம்
எங்களை சந்திக்கவா? எங்களால் செல்ல முடியாது

404
00:27:33,510 --> 00:27:34,930
நாம் எங்கே அமைதியாக இருக்கிறோம், இல்லையா?

405
00:27:35,490 --> 00:27:40,790
இல்லை, நான் என் மகனை வீட்டில் விட வேண்டியிருந்தது
என் கணவருடன். நானும் சொல்ல வேண்டியிருந்தது

406
00:27:40,790 --> 00:27:43,030
அதனால் நான் என் அம்மாவிடம் சென்றேன்
ஆம்பர் செய்ய முயற்சிப்போம்.

407
00:27:43,390 --> 00:27:44,750
அப்போது பிரச்சனை இதுதான்.

408
00:27:45,190 --> 00:27:49,530
நீங்கள் மாறவில்லை என்றால், அது உங்களுடையதை எனக்குக் கொடுத்தது
கணவன். இன்று காலை அவர் வந்தார்

409
00:27:49,530 --> 00:27:53,210
அவர் சூதாடியதால் அவர்களுக்கு பணம் கொடுக்க முடியாது
நிறைய பணம். ஆனால் இது இல்லை

410
00:27:53,210 --> 00:27:54,069
என் பிரச்சனை.

411
00:27:54,070 --> 00:27:56,490
நீங்கள் எனது பணத்தை திரும்பக் கொடுங்கள் அல்லது நான் எடுத்துக்கொள்வேன்
உங்கள் வீடு.

412
00:27:56,790 --> 00:28:00,130
இல்லை, வீடு சாத்தியமில்லை, ஏனென்றால்...

413
00:28:00,560 --> 00:28:04,980
எனக்குள் ஒரு குழந்தை இருக்கிறது அவ்வளவுதான்
நானும் என் மகனும் நடுவில் போகலாம்

414
00:28:04,980 --> 00:28:05,980
ஒரு சாலை.

415
00:28:07,000 --> 00:28:12,520
என் கணவர், என் கணவர் தவறு செய்தார்கள்
உங்கள் பணத்தை எல்லாம் சூதாடவும். ஆனால் அவள் நல்லவள்

416
00:28:12,520 --> 00:28:14,360
நபர் மற்றும் அவர் அவரைப் பார்த்து சிரிப்பதைக் காண்பார்.

417
00:28:14,560 --> 00:28:17,640
ஆனால் என்னைப் போன்ற ஒருவருக்கு பணம் இல்லை
ஒரு பெரிய பிரச்சனை இல்லை.

418
00:28:18,540 --> 00:28:22,240
நான் உங்களுக்கும் அதையே திருப்பித் தர முடியும்
மாற்றம், ஆனால் ஒரு நிபந்தனை.

419
00:28:23,660 --> 00:28:26,760
நீங்கள் இருக்க வேண்டும் என்பதே நிபந்தனை
இன்று முதல் என்னிடம் அன்பாக.

420
00:28:27,020 --> 00:28:29,440
பன்றி, மீண்டும் தைரியம் இல்லை, உங்களிடம் உள்ளது
புரிந்ததா?

421
00:28:51,660 --> 00:28:53,700
எப்படியிருந்தாலும், குழந்தை எப்படி இருந்தது?

422
00:28:54,200 --> 00:28:58,100
குழந்தை நன்றாக இருந்தது. ஆனால் உன்னிடம் நான் இருக்கிறேன்
பத்து நிமிடம், நான் அம்மாவிடம் சென்று

423
00:28:58,100 --> 00:29:01,220
நான் திரும்பி வருகிறேன். கார்மேலா, நீங்கள் வலியாக இருந்தீர்கள்,
கார்மேலா, நீ என்னை தனியாக விட்டுவிட்டாய்.

424
00:29:01,500 --> 00:29:02,500
விசி, இதை என்ன செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்களா?

425
00:29:02,760 --> 00:29:06,780
நீங்கள் பிஸியாக இருந்தீர்கள், ஆனால் எங்கே
குழந்தை, அயர்ன் செய்ய ஆடைகளுடன்?

426
00:29:07,200 --> 00:29:10,520
கார்மேலா, நீங்கள் அதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும்
ஒன்று, நீங்கள் வீட்டில் விளையாட வேண்டும், நீங்கள் செய்ய வேண்டும்

427
00:29:10,520 --> 00:29:11,780
பெண்மை, புரிகிறதா?

428
00:29:12,100 --> 00:29:13,100
விசி!

429
00:29:13,640 --> 00:29:16,580
பார், எனக்கும் பெரிய பிரச்சனைகள் உள்ளன.
ஆனால் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

430
00:29:19,280 --> 00:29:22,580
கார்மேலா! என்ற ஒரே சேவையை உடைத்தீர்கள்
என் அம்மா எனக்கு கொடுத்த பூனைகள்

431
00:29:22,580 --> 00:29:23,580
திருமணம்.

432
00:29:24,120 --> 00:29:27,180
கார்மே, ஆனால் நீங்கள் போதும், கார்மே.
கார்மே, நான் விசில் அடிக்கப் போகிறேன், நான் அல்ல

433
00:29:27,180 --> 00:29:29,680
இந்த இரவுக்காக காத்திருங்கள். என்ன செய்தாய்
இந்த வீட்டில்?

434
00:29:53,680 --> 00:29:55,240
அவளின் எண்ணம் என்ன
பிஸ்கடோர்?

435
00:29:56,100 --> 00:29:57,380
எனக்கு இன்னும் தெரியாது.

436
00:30:01,260 --> 00:30:04,100
தயாரா? நான் டான் பிலிப்போவிடம் பேச விரும்புகிறேன்.
ஆம், நான் தான்.

437
00:30:04,300 --> 00:30:07,540
கேளுங்கள், நான் உங்களை ஒன்றாக சந்திக்க விரும்புகிறேன்
என் கணவருக்கு ஒரு போட முயற்சிக்க வேண்டும்

438
00:30:07,540 --> 00:30:10,320
இந்த விஷயத்தை வைக்கவும். இல்லை, மேடம், நான் அல்ல
நான் ஆர்வமாக இருக்கிறேன், எனக்கு ஆர்வமில்லை.

439
00:30:11,240 --> 00:30:15,600
இதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
நிலைமை.

440
00:30:16,360 --> 00:30:19,700
என் கணவர் ஒழுக்கமாக நடந்து கொள்கிறார்
விசித்திரமான.

441
00:30:20,860 --> 00:30:24,930
நான்... அவன் ஒன்று செய்துவிடுவானோ என்று நான் பயப்படுகிறேன்
இந்த பணத்தை உனக்கு திரும்ப கொடுக்க பைத்தியம்.

442
00:30:25,550 --> 00:30:28,310
பாருங்கள், கொஞ்சம் முயற்சி செய்யுங்கள்
பொறுமை.

443
00:30:28,890 --> 00:30:32,430
உங்கள் பணத்தை நாங்கள் திருப்பித் தருகிறோம். நீங்கள் தான் வேண்டும்
கொஞ்சம் பொறுமையாக இருங்கள்.

444
00:30:32,710 --> 00:30:37,250
அப்படி எங்களை தொண்டையில் பிடித்து இழுக்க முடியாது.
நாங்கள் எப்போதும் போராடியவர்கள் மற்றும் மக்கள்

445
00:30:37,250 --> 00:30:39,350
எங்களிடம் யாருக்கும் கொடுக்க எதுவும் இல்லை.

446
00:30:39,710 --> 00:30:41,350
உங்கள் பணம் உங்களிடம் இருக்கும்.

447
00:30:41,730 --> 00:30:43,110
எங்களுக்கு இன்னும் கொஞ்சம் அவகாசம் கொடுங்கள்.

448
00:30:43,590 --> 00:30:47,150
எனக்கு கவலையில்லை, எங்களிடம் ஏற்கனவே நீங்கள் இருக்கிறோம்
பேசப்பட்டது. தயவுசெய்து, நன்மைக்காக.

449
00:30:47,410 --> 00:30:50,690
இல்லை, எனக்கு கவலை இல்லை, எனக்கு என்னுடையது வேண்டும்
பணம் சார். அல்லது நான் எடுத்துக் கொள்கிறேன்

450
00:30:50,690 --> 00:30:51,690
உங்கள் வீடு.

451
00:30:51,820 --> 00:30:56,960
எங்களிடமிருந்து வீட்டை நீங்கள் எடுக்க முடியாது
எங்களிடம் உள்ள ஒரே விஷயம், நன்மைக்காக.

452
00:30:58,900 --> 00:31:02,940
என் மகனுக்கு அதைச் செய், அவன் மிகவும் மோசமானவன்
இந்த கதையில் என்ன மாற்றப்பட்டது.

453
00:31:03,140 --> 00:31:06,680
பாருங்க சார், எனக்கு நேரமே இல்லை
இழக்க, கடைசியாக ஒன்றைத் தருகிறேன்

454
00:31:06,680 --> 00:31:11,800
முன்மொழிவு. கையொப்பமிட்ட மசோதாக்கள் என்னிடம் உள்ளன
அவளுடைய கணவர், அவள் விரும்பினால், அவர்களுக்குக் கடன்பட்டிருக்கிறார்

455
00:31:11,800 --> 00:31:16,620
சம்பாதிக்க. நான் விரும்பும் ஒவ்வொரு பில்லுக்கும்
ஒரு பாலியல் செயல்திறன், எதுவும் இல்லாமல்

456
00:31:16,620 --> 00:31:17,620
வரம்பு.

457
00:31:17,660 --> 00:31:21,680
நீங்கள் சொல்வதை என்னால் ஏற்க முடியாது
நீங்கள் கேட்கிறீர்கள். அதனால் நான் வணக்கம் சொல்கிறேன்

458
00:31:21,680 --> 00:31:22,780
எனக்கு வேறு வேலைகள் உள்ளன.

459
00:31:23,340 --> 00:31:24,340
இல்லை, காத்திருங்கள்.

460
00:31:27,900 --> 00:31:28,900
இன்றிரவு வா.

461
00:31:29,440 --> 00:31:30,600
என் கணவர் இங்கே இல்லை.

462
00:31:32,380 --> 00:31:35,500
அப்போ நான் ரொம்ப நேரத்துல இருப்பேன்.

463
00:31:44,700 --> 00:31:45,980
இன்றிரவு எனக்காக...

464
00:31:46,320 --> 00:31:47,460
அது ஒரு சிறந்த மாலையாக இருக்கும்.

465
00:32:13,800 --> 00:32:17,580
கேளுங்கள், நான் ஒரு வார்த்தையில் வருகிறேன். நீங்கள்
கழுதை திரும்பி வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்

466
00:32:17,580 --> 00:32:22,020
மீனவனின். நீங்கள் எழுவதை நான் விரும்பவில்லை. இல்
இந்த சுற்றுப்புறம் மிகவும் பிரபலமானது.

467
00:32:22,060 --> 00:32:24,420
நாங்கள் அங்கு இருந்தால், என்ன தவறு, உடைக்க
அது மூன்று முறை.

468
00:32:54,190 --> 00:32:55,550
பார், நான் உன்னிடம் ஒன்று சொல்ல வேண்டும்.

469
00:32:55,910 --> 00:33:00,670
நான் உன்னை உண்மையில் புரிந்து கொள்ள முடியும். நீங்கள் செய்யுங்கள்
வேறொரு பெண்ணிடம் சென்று நீ இரு

470
00:33:00,670 --> 00:33:01,670
அலட்சியம்.

471
00:33:02,210 --> 00:33:08,970
எனக்கு ஆண்கள் மீது ஆர்வம் இல்லை, அவர்கள்
குளிர்ச்சியான. நான் பிலிப்போவுடன் மட்டுமே இருக்கிறேன்

472
00:33:08,970 --> 00:33:09,970
பணம்.

473
00:33:11,730 --> 00:33:16,010
ஆனால் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு குணம் உண்டு என்பது என் கருத்து
உண்மையில் விசித்திரமானது, ஆனால் விசித்திரமானது.

474
00:33:16,690 --> 00:33:18,850
என்னைப் பொறுத்தவரை, காதல் செய்வது தோல்விதான்
நேரம்.

475
00:33:25,420 --> 00:33:28,800
இங்கே என் பக்கத்தில் வந்து உட்கார வேண்டுமா?
நான் உன்னை மகிழ்விக்கிறேன்.

476
00:33:30,820 --> 00:33:31,900
எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.

477
00:33:43,020 --> 00:33:45,420
ஆனால் இது அவசியம் செய்யப்பட வேண்டும்
வழி.

478
00:33:46,820 --> 00:33:50,220
நாங்கள் ஒப்புக்கொள்ள முடியாது
வேறு வழியில்?

479
00:33:51,200 --> 00:33:54,720
ஆம், இது கதையல்ல. நாங்கள் ஏற்கனவே பேசியுள்ளோம்
போதுமான அளவு.

480
00:33:55,130 --> 00:33:57,970
நேரத்தை வீணாக்காமல் இருக்க முயற்சிப்போம்
எங்கள் உண்மைகளை மதிக்கவும்.

481
00:34:01,710 --> 00:34:03,150
அதில் என்ன இருக்கிறது?

482
00:34:04,230 --> 00:34:05,230
உள்ளே இருக்கிறதா?

483
00:34:06,270 --> 00:34:10,530
ஒரு ஃபர் லினன் உள்ளது
நீ.

484
00:34:11,690 --> 00:34:16,290
மகனே, இந்த ஃபர் கோட் உன்னால் செய்யப்பட்டது,
அழகான. போ, எனக்கு நீ அழகாக வேண்டும்.

485
00:34:16,710 --> 00:34:17,710
நகர்த்தவும்.

486
00:37:37,840 --> 00:37:38,840
நன்றி.

487
00:39:15,400 --> 00:39:16,319
அது என்ன?

488
00:39:16,320 --> 00:39:18,000
ஓ, அழகான அம்மா.

489
00:39:19,520 --> 00:39:21,060
நண்பரே, நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள், இல்லையா?

490
00:39:21,280 --> 00:39:22,280
நல்லது.

491
00:39:27,440 --> 00:39:30,200
அரட்டை அடிக்க வேண்டாம், இல்லையா? அரட்டை அடிக்க வேண்டாம்.

492
00:39:33,100 --> 00:39:35,600
அமைதியாக இருங்கள், அமைதியாக இருங்கள், அம்மா திரும்பி வருவாள்
சுருக்கமாக.

493
00:39:46,570 --> 00:39:47,990
அல்லது நான் உங்களுக்காகவே செய்கிறேன்

494
00:40:41,770 --> 00:40:42,910
மொழி.

495
00:40:44,590 --> 00:40:45,930
மொழி.

496
00:40:52,710 --> 00:40:54,210
ஈ, வெளியே போ.

497
00:42:38,830 --> 00:42:40,390
ஆனால் நான் அவரிடம் சொல்கிறேன், நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டும், புரிகிறதா?

498
00:43:14,960 --> 00:43:16,000
ஆனால் நீங்கள் சுயஇன்பம் செய்ய வேண்டாம்.

499
00:43:17,800 --> 00:43:18,940
ஆனால் அப்படி கொடுப்பதில்லை.

500
00:43:19,240 --> 00:43:20,260
ஆனால் அது பயணிக்கிறது.

501
00:43:51,720 --> 00:43:52,720
நன்றி.

502
00:44:46,960 --> 00:44:47,960
அந்த கையால் பலம்.

503
00:44:50,100 --> 00:44:51,140
மிகவும் மகிழ்ச்சி.

504
00:44:52,600 --> 00:44:53,840
வாருங்கள், வாருங்கள்.

505
00:44:54,260 --> 00:44:55,560
நீ மெல்ல சக்.

506
00:44:56,760 --> 00:44:58,460
நான் சொல்வதை எல்லாம் நீங்கள் செய்ய வேண்டும்.

507
00:44:59,300 --> 00:45:03,820
வாருங்கள், இந்த காது கேளாதவர்களிடம் பணம் சம்பாதிக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.
படை. நீ கையை நகர்த்தி மெல்ல உறிஞ்சு.

508
00:45:04,100 --> 00:45:05,100
இப்படி செய்.

509
00:45:06,000 --> 00:45:07,000
அதை உங்கள் வாயில் வைக்கவும்.

510
00:45:07,320 --> 00:45:08,780
படை. மொக்கா.

511
00:45:09,540 --> 00:45:10,760
வா, உன் வாயில்.

512
00:45:11,480 --> 00:45:12,660
வாருங்கள், வாருங்கள்.

513
00:45:12,900 --> 00:45:13,900
அது உங்களுக்காக ஒருபோதும் திறக்காது.

514
00:45:14,560 --> 00:45:15,560
இப்படி செய்.

515
00:45:16,080 --> 00:45:17,078
இது இப்படி செல்கிறது.

516
00:45:17,080 --> 00:45:18,080
உங்களுக்குப் பிறகு.

517
00:45:22,540 --> 00:45:25,040
சக். மொழி.

518
00:45:25,460 --> 00:45:27,640
மற்றும் உங்கள் கையை நகர்த்தவும். படை.

519
00:45:29,560 --> 00:45:31,220
வாருங்கள், வாருங்கள்.

520
00:45:31,440 --> 00:45:32,440
நீங்கள் திறக்கவே இல்லை.

521
00:45:33,980 --> 00:45:34,980
படை.

522
00:45:37,460 --> 00:45:38,600
இப்படி கழுவுங்கள்.

523
00:46:36,210 --> 00:46:37,810
இப்படி. இப்படி.

524
00:46:38,170 --> 00:46:39,370
இப்படி. இப்படி.

525
00:46:39,710 --> 00:46:41,290
எனவே. எனவே. எனவே. எனவே. எனவே. எனவே.

526
00:46:48,710 --> 00:46:50,890
இப்படி. இப்படி.

527
00:48:51,600 --> 00:48:53,220
என்னைக் குற்றம் சாட்டவும், குற்றம் சாட்டவும்.

528
00:49:33,100 --> 00:49:34,100
ஆம், ஆம்.

529
00:51:23,310 --> 00:51:25,990
என் அறியாமையில் ஆசைகளை அடக்கியது
அந்த மகன்.

530
00:51:26,590 --> 00:51:29,570
சேகரிக்க வழி தேடினேன்
அந்த 15 மில்லியன்.

531
00:51:31,330 --> 00:51:34,110
வின்சென்சோ, ஆனால் நீங்கள் அதிகம் கவலைப்படாததை நான் காண்கிறேன்.
ஆனால் என்ன நடந்தது? ஏதாவது?

532
00:51:34,610 --> 00:51:37,490
நான் என்னைப் பார்த்தது சரிதான்
கவலை.

533
00:51:37,750 --> 00:51:41,290
உங்களுக்கு தெரியும், எனக்கு நிறைய பிரச்சனைகள் உள்ளன.
ஆனால் கார்மேலா என்னை இன்னும் அதிகமாக உணர வைக்கிறது

534
00:51:41,290 --> 00:51:44,810
கனமான. மற்றும் நேரம் சென்ற பிறகு, அது
வீடு வந்தது.

535
00:51:45,130 --> 00:51:46,130
எனக்கு அது இனி புரியவில்லை.

536
00:51:46,210 --> 00:51:49,690
ஆனால் இரண்டு மணி நேரம் ஆகும். வீடு உதவி செய்யப்படுகிறது
அம்மாவின், என்னை எனக்கும் விட்டுவிட்டு

537
00:51:49,690 --> 00:51:51,570
ஜெனரினோ. முழு பிரச்சனையும் மூடப்பட்டுள்ளது.

538
00:51:51,820 --> 00:51:55,360
நீங்கள் எனக்கு இரண்டு நாட்கள் விருந்தளிக்க வேண்டும்
என் மகன். அட, இரண்டு நாளா? இரண்டு நாட்கள்

539
00:51:55,360 --> 00:51:56,138
அவற்றில் நிறைய உள்ளன.

540
00:51:56,140 --> 00:51:59,060
வீடு சிறியதாக இருப்பதை எப்படி செய்வது
பொருள் வைக்கிறது?

541
00:51:59,620 --> 00:52:01,040
எந்த பிரச்சனையும் இல்லை, Totò.

542
00:52:01,280 --> 00:52:04,620
சிறிது ரொட்டியுடன் சிறிது நேரத்தில், அங்கே
போய் கிள்ளுட்டு சரியா இருப்போம்.

543
00:52:04,620 --> 00:52:05,620
நாளுக்கு நாள் கிலோ.

544
00:52:06,440 --> 00:52:10,780
ஆனால் ஒரு காரணமும் இருக்கிறது. உள்ளன
நன்றாக இல்லாத நிதி.

545
00:52:11,900 --> 00:52:15,240
இன்னும், நீங்கள் என்ன வேண்டும், நான்
நான் உனக்கு என்ன தருகிறேன். நான் பங்களிக்கிறேன், இல்லை

546
00:52:15,240 --> 00:52:16,240
அவை பிரச்சனைகள்.

547
00:52:16,720 --> 00:52:18,760
அட, கேட்டங்கியாரிசி, மேலே போ.

548
00:53:03,560 --> 00:53:06,040
தொடர்கிறது. அது தவறாக இருக்கட்டும்.

549
00:53:10,460 --> 00:53:15,200
ஆனால், ஒரு அளவில் தவறு
குரல்,

550
00:53:15,380 --> 00:53:20,240
நானும் ஒரு நல்ல சாம்பியன்ஷிப்பைப் பெறுவேன்.

551
00:53:53,930 --> 00:53:54,990
உனக்கு எங்கே வேண்டும்?

552
00:53:57,090 --> 00:53:58,090
என!

553
00:55:12,080 --> 00:55:13,080
இருந்து இல்லை ஆனால்.

554
00:55:13,260 --> 00:55:14,260
இருந்து இல்லை ஆனால்.

555
00:56:35,660 --> 00:56:41,880
கியுடிட்டாவைப் பாருங்கள், தீய பெண் தொடர்கிறாள்,
ஒன்று கூட இல்லை, நான் என் கழுதையை கூட நகர்த்துகிறேன்.

556
00:57:15,880 --> 00:57:16,880
நீங்கள் மாறிவிட்டீர்கள்.

557
00:57:19,840 --> 00:57:21,620
நன்றாக இருங்கள், அப்படி.

558
00:57:24,520 --> 00:57:27,600
நான் சொல்வதையெல்லாம் நீ செய்ய வேண்டும். உங்களிடம் உள்ளது
புரிந்ததா?

559
00:57:28,140 --> 00:57:29,140
புரிந்ததா?

560
00:57:29,400 --> 00:57:30,400
புரிந்ததா?

561
00:57:31,260 --> 00:57:31,980
ஹா

562
00:57:31,980 --> 00:57:41,440
இப்படி,

563
00:57:41,520 --> 00:57:42,520
வலுவான.

564
00:57:55,880 --> 00:57:56,880
நல்லது, நல்லது.

565
00:57:59,720 --> 00:58:00,720
மிகவும் நல்லது.

566
00:58:01,280 --> 00:58:02,280
தொடருங்கள், தொடருங்கள்.

567
00:58:15,950 --> 00:58:16,950
நான் உங்கள் பணத்தை சம்பாதிக்கிறேன்.

568
00:58:17,450 --> 00:58:18,450
பிராவா.

569
00:58:20,150 --> 00:58:21,730
நல்லது, உங்கள் கணவருக்கு பந்து.

570
00:58:28,770 --> 00:58:31,250
தள்ளு, தள்ளு, உன் கழுதையை அகலப்படுத்துவேன்.
தள்ளு, புரிகிறதா?

571
00:58:31,490 --> 00:58:32,610
நீங்கள் அதை பலப்படுத்துகிறீர்கள்.

572
00:58:40,950 --> 00:58:41,950
டேய், டேய்.

573
00:59:09,000 --> 00:59:10,000
நிறுத்த வேண்டாம்.

574
00:59:10,260 --> 00:59:11,260
நிறுத்த வேண்டாம்.

575
00:59:13,260 --> 00:59:15,320
நிறுத்த வேண்டாம்.

576
00:59:16,700 --> 00:59:17,700
படை.

577
00:59:18,180 --> 00:59:19,180
படை.

578
00:59:19,880 --> 00:59:21,140
கீழே, வா.

579
00:59:21,940 --> 00:59:24,020
பாதத்தைத் தொடவும், இதயத்தைத் தொடவும்.

580
00:59:27,160 --> 00:59:29,900
அதை தொடவும். அதைத் தொட்டு உங்கள் இதயத்தை அசைக்கவும்.

581
00:59:31,060 --> 00:59:32,060
நல்லது.

582
00:59:45,390 --> 00:59:49,650
அது நம்மை உருவாக்காது, இந்த பெண்களை விரும்புவதில்லை
பிச், எனக்கும் அது வேண்டும்.

583
00:59:51,530 --> 00:59:54,770
அவர்கள் சுழலும் போது, ​​​​அப்படியே சுழலும்.

584
00:59:56,030 --> 00:59:57,110
முன், முன்.

585
00:59:57,910 --> 00:59:59,770
வாருங்கள், வாருங்கள், வாருங்கள்.

586
01:00:04,310 --> 01:00:05,310
போகலாம்.

587
01:00:05,970 --> 01:00:06,970
பூசணி, பூசணி.

588
01:00:15,470 --> 01:00:16,470
அதை துளைக்குள் வைக்கவும்.

589
01:00:16,990 --> 01:00:17,990
அவர் நிறுத்தப்பட்டார்.

590
01:00:19,070 --> 01:00:20,110
பூசணி, பூசணி, பூசணி.

591
01:00:21,190 --> 01:00:22,190
பூசணிக்காய்.

592
01:00:33,330 --> 01:00:34,930
ரெப்போ, வாய்க்கு வாய். ரெபோனோ, வாய் ஏ
வாய்.

593
01:00:35,410 --> 01:00:36,750
வாய்க்கு வாய். அவற்றை இங்கே எறியுங்கள்.

594
01:00:36,970 --> 01:00:38,970
அவற்றை இங்கே உங்கள் வாயில் எறியுங்கள்.

595
01:00:46,090 --> 01:00:47,090
பூசணி சக்தி.

596
01:00:47,290 --> 01:00:49,550
பூசணி, பூசணி, பூசணி, பூசணி, பூசணி.

597
01:01:43,050 --> 01:01:48,170
மிகவும் அவமானத்தை அனுபவிக்கும் இறுக்கம்
கடைசி வரை தொகுக்க முடியாது

598
01:01:48,170 --> 01:01:49,170
இரவு.

599
01:02:21,930 --> 01:02:27,350
இது நாம் அடிக்கடி செய்யும் ஒன்று
உங்கள் வருமானத்தை நிரப்பவும்.

600
01:02:27,690 --> 01:02:29,170
எதுவும் நடக்காது, கவலைப்பட வேண்டாம்.

601
01:02:34,990 --> 01:02:38,850
எனக்கு அது வேண்டும், எனக்கு அது வேண்டும், நான் அதை அவருக்குச் செய்வேன்
எங்கு இறங்குவது, எங்கு இறங்குவது என்று நான் செய்கிறேன்.

602
01:03:09,420 --> 01:03:10,279
ஆனால் என்ன நடந்தது?

603
01:03:10,280 --> 01:03:11,280
எனக்கு தெரியாது.

604
01:03:13,200 --> 01:03:16,220
அதைப் பற்றி யோசிக்காதே. நான் பயப்படுகிறேன். அது சிலவாக இருக்கும்
குடித்துவிட்டு.

605
01:03:16,840 --> 01:03:17,840
ரிலாக்ஸ்.

606
01:03:39,560 --> 01:03:40,560
நன்றி.

607
01:05:34,720 --> 01:05:35,720
நன்றி.

608
01:08:30,529 --> 01:08:31,830
இல்லை இல்லை இல்லை

609
01:09:45,130 --> 01:09:46,529
நன்றி.

610
01:11:10,559 --> 01:11:11,640
வாருங்கள், வாருங்கள்.

611
01:11:26,670 --> 01:11:27,670
அவர் எவ்வளவு நல்லவர் என்று பாருங்கள்?

612
01:11:27,990 --> 01:11:30,230
அவர் அந்த சிறிய பிட் எவ்வளவு நல்ல கொடுக்கப்பட்ட
உன் முட்டாள்?

613
01:11:30,830 --> 01:11:31,830
என்ன?

614
01:11:32,310 --> 01:11:33,310
என்னை ஆரோன்!

615
01:12:09,900 --> 01:12:11,220
நல்லது. நல்லது.

616
01:12:12,000 --> 01:12:13,000
நல்லது.

617
01:13:06,410 --> 01:13:11,830
என் ஏழை அன்பு செலுத்தியது
கடன், ஆனால் அது ஈடுசெய்ய முடியாததாக இருந்தது

618
01:13:11,830 --> 01:13:14,010
அவர் அனுபவித்த கொடூரமான அனுபவத்தால் காயமடைந்தார்.

619
01:13:33,960 --> 01:13:36,580
போ, போ, போ, போ, போ, போ.
போ, போ, போ, போ, போ, போ, போ.

620
01:13:36,740 --> 01:13:39,820
போ, போ, போ, போ

621
01:13:42,600 --> 01:13:42,920
போ போ போ போ
போ போ போ போ

622
01:13:42,920 --> 01:13:43,380
போ போ போ போ
போ போ போ போ

623
01:13:43,380 --> 01:13:46,740
போ, போ, போ, போ

624
01:13:47,440 --> 01:13:50,980
போ.

625
01:14:11,560 --> 01:14:16,840
கடனை அடைத்துவிட்டேன். எங்கள் வீடு
சேமிக்க. நான் அவமானத்தால் இறக்க விரும்பினேன்.

626
01:14:16,860 --> 01:14:22,420
ஒருபோதும் புறக்கணிக்காதீர்கள், ஜெனரினோ. மற்றும் உள்ளே இருந்தால்
கனவில் நான் உனக்கு எண்களை தருகிறேன், என்னை நம்பாதே.

627
01:14:52,560 --> 01:14:54,860
விசி, என்ன நடக்கிறது? முற்றிலும், நீங்கள் நன்றாக நகர்த்துகிறீர்கள்
நான்?

628
01:14:55,420 --> 01:14:57,080
டோடோ, நான் உன்னை என் ஜெனரினோவிடம் ஒப்படைக்கிறேன்.

629
01:14:57,760 --> 01:15:01,520
இன்னொன்று, யாரென்று எங்களிடம் சொல்ல மாட்டேன்
தந்தை மற்றும் தந்தை யார்.

630
01:15:02,900 --> 01:15:06,600
என் வீடு, படகு, படகு, அவ்வளவுதான்
உங்கள் பொருள், டோட்டோ.

631
01:15:06,920 --> 01:15:08,400
ஆனால் பாஸ் என்று சொல்லாதே விசி.

632
01:15:08,720 --> 01:15:10,500
டோடோ, என் ஜெனரினோவை கவனித்துக்கொள்.

633
01:15:12,580 --> 01:15:15,380
ஆனால் நான் பரிந்துரைக்கிறேன், டோட்டோ. ஆனால் நான் பரிந்துரைக்கிறேன்,
முற்றிலும்.

634
01:15:15,880 --> 01:15:16,880
விசி!

635
01:15:17,840 --> 01:15:20,760
என்ன நடக்கிறது?

636
01:15:25,950 --> 01:15:26,950
என்ன ஆச்சு?

637
01:15:29,570 --> 01:15:32,030
ஆம், பிஸியாக இருக்கிறது, நன்றாக இருக்கிறது.

638
01:15:56,040 --> 01:15:57,260
நீங்கள் வெளியே இருக்க வேண்டும் என்று நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்!

639
01:16:48,129 --> 01:16:49,830
மாலை வணக்கம், டான் வின்சென்சோ. மாலை வணக்கம்.

640
01:16:50,210 --> 01:16:52,810
டான் வின்சென்சோ, இன்று எனக்கு ஒரு பணி உள்ளது
பட்டம்.

641
01:16:53,050 --> 01:16:54,170
ஆனால் நான் அதை செய்ய வேண்டும்.

642
01:16:54,490 --> 01:16:55,550
ஏன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

643
01:16:55,770 --> 01:16:56,950
உங்கள் கடமையைச் செய்யுங்கள்.

644
01:16:59,150 --> 01:17:00,650
என் கடைசி சிப்பை அனுமதிக்கவும்.

645
01:17:01,100 --> 01:17:02,280
தயவுசெய்து. உங்களிடமிருந்து வாழ்த்துக்கள்.

646
01:17:05,640 --> 01:17:07,520
போகலாம். வாருங்கள், என்னைப் பின்பற்றுங்கள்.

647
01:17:17,080 --> 01:17:19,320
ஏய், உனக்கு என்ன ஆச்சு?

648
01:17:19,960 --> 01:17:21,740
அது ஒரு நல்ல மனிதர்.

649
01:17:22,160 --> 01:17:23,160
மாலை வணக்கம்.

650
01:17:25,220 --> 01:17:29,020
அதனால் அவர்கள் அந்த தொலைதூர நாளில் இருந்து வருகிறார்கள்
இருபது ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன.

651
01:17:29,580 --> 01:17:31,940
20 வருடங்கள் வருத்தமும் துன்பமும்.

652
01:17:37,180 --> 01:17:39,300
விசி! என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார்?

653
01:17:40,200 --> 01:17:41,200
என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார்?

654
01:17:41,920 --> 01:17:47,700
மேலும் நீங்கள் யார்?

655
01:17:48,320 --> 01:17:49,420
என்னிடமிருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும்?

656
01:17:50,880 --> 01:17:52,480
நான் உன் தந்தையின் நண்பன்.

657
01:17:52,800 --> 01:17:54,380
நாங்கள் அமெரிக்காவில் சந்தித்தோம்.

658
01:17:55,340 --> 01:17:58,320
நான் இத்தாலிக்கு வருகிறேன் என்று அவருக்குத் தெரியும்
உன்னை வந்து பார்க்கச் சொன்னான்.

659
01:17:58,540 --> 01:17:59,540
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

660
01:17:59,560 --> 01:18:00,560
நீங்கள் எதையாவது இழக்கிறீர்களா?

661
01:18:00,760 --> 01:18:01,760
இல்லை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

662
01:18:02,140 --> 01:18:03,240
நானும் வேலை செய்கிறேன்.

663
01:18:04,120 --> 01:18:05,300
மேலும் எனக்கும் திருமணம் நடந்தது.

664
01:18:06,560 --> 01:18:08,180
மேலும் உங்கள் முகத்தில் உள்ள கறை என்ன?

665
01:18:08,760 --> 01:18:12,520
அட, இது நான் வைத்திருக்கும் ஆசை
குழந்தை. ஓ, எனக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும். மற்றும் நீங்கள் என்ன?

666
01:18:12,520 --> 01:18:19,240
உனக்கு தெரியுமா? ஓ, எனக்குத் தெரியும், ஏனென்றால் இவைதான் விஷயங்கள்
அவர்கள் பிறப்பு வரை செல்கிறார்கள், அது... ஆனால்

667
01:18:19,240 --> 01:18:22,580
விளிம்பு, ஆனால் உங்கள் அப்பா, நான், நான் நிறைந்திருக்கிறேன்
சட்டைகள், நீங்கள் உங்களை நேசிக்கிறீர்களா?

668
01:18:22,960 --> 01:18:27,240
இல்லை, நான் இருக்கும்போது அவர் என்னைக் கைவிட்டுவிட்டார்
சிறிய மற்றும் எனக்கு எந்த செய்தியும் கொடுக்கவில்லை.

669
01:18:28,720 --> 01:18:29,940
அவர் உங்களை கைவிட்டுவிட்டார், இல்லையா?

670
01:18:31,140 --> 01:18:34,420
இப்போது மீண்டும் அமெரிக்கா சென்று அவரைச் சந்திக்கிறேன்.
நான் அவரிடம் ஏதாவது சொல்ல வேண்டுமா?

671
01:18:34,820 --> 01:18:36,120
இல்லை, எங்களிடம் எதுவும் சொல்ல வேண்டாம்.

672
01:18:38,200 --> 01:18:39,760
நீங்கள் நல்ல நிறுவனத்தில் இருப்பதை நான் காண்கிறேன்.

673
01:18:40,440 --> 01:18:42,080
இடையூறுகளை நீக்கிவிடுகிறேன், விட்டுவிடுகிறேன்.

674
01:18:43,320 --> 01:18:44,320
மீண்டும் சந்திக்கும் வரை.

675
01:18:46,800 --> 01:18:49,640
ஆனால் இவர் யார்? மேலும் அவருக்கு என்ன தெரியும், அவர் எங்களிடம் கூறுகிறார்
என் தந்தையின் நண்பராக இருக்க வேண்டும்.

676
01:18:50,200 --> 01:18:51,400
நீ அப்படிப்பட்ட பெண்.

677
01:18:52,740 --> 01:18:56,200
நான் அவருக்கு உதவி செய்தால், அவர் எங்கு சென்றார் என்று எனக்கு என்ன தெரியும்.

678
01:18:56,740 --> 01:18:57,740
அப்பா, நீங்கள் யார்?

679
01:18:59,530 --> 01:19:05,530
நான் ஏதாவது பார்க்க வேண்டும், என்ன என்றால்
ஒருவரை சந்திக்கும் அதிர்ஷ்டம் எனக்கு கிடைத்தது

680
01:19:05,530 --> 01:19:12,490
ஒருமுறை அந்த மனிதருக்கு மரியாதை காட்டுங்கள்
ஏனென்றால் அவர் பெரியவர்

681
01:19:12,490 --> 01:19:13,490
மனிதன்.

682
01:20:47,790 --> 01:20:48,790
அது என்ன?

683
01:21:26,040 --> 01:21:29,920
நன்றாக பார் நன்றி பார் நன்றி

684
01:21:29,920 --> 01:21:33,580
நன்றி

685
01:22:45,580 --> 01:22:46,660
மிக்க நன்றி.

686
01:23:44,080 --> 01:23:45,080
எனக்கு கால்பந்து வேண்டாம்.

687
01:23:55,220 --> 01:24:01,740
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

688
01:24:20,890 --> 01:24:27,350
பார் பார் பார் பார் பார்
பார் பார் பார்

689
01:24:27,350 --> 01:24:33,510
பார்

690
01:25:02,830 --> 01:25:03,728
சலோப், இல்லையா?

691
01:25:03,730 --> 01:25:06,930
நான் பட்ஸ் இறங்க வருகிறேன்.

692
01:25:10,410 --> 01:25:11,550
மாசிமோவைப் பாருங்கள்.

693
01:25:14,370 --> 01:25:15,670
அந்த சலோப்பைப் பாருங்கள்.

694
01:25:25,710 --> 01:25:27,230
மாசிமோ, நாம் நடக்க முடியுமா?

695
01:25:32,430 --> 01:25:33,430
நீங்கள் தொடவே மாட்டீர்கள்.

696
01:25:34,230 --> 01:25:35,750
நீங்கள் தொடவே மாட்டீர்கள்.

697
01:25:36,350 --> 01:25:38,070
நீங்கள் தொடவே மாட்டீர்கள்.

698
01:29:34,940 --> 01:29:35,980
என்னைப் பின்தொடர்ந்ததற்கு நன்றி

699
01:30:33,920 --> 01:30:34,920
சரி,

700
01:30:39,520 --> 01:30:40,700
முகம், முகம், ஆம்!

701
01:30:57,360 --> 01:30:58,360
அதனால்.

702
01:31:09,960 --> 01:31:16,080
இதயத்துடன் நல்லது.

703
01:31:16,940 --> 01:31:17,960
அதனால்.

704
01:31:18,480 --> 01:31:19,480
மாடி.

705
01:31:20,980 --> 01:31:22,520
பார், இப்போது நன்றாக இருக்கிறது.

706
01:31:23,600 --> 01:31:24,720
அது நல்லது.

707
01:31:35,260 --> 01:31:38,420
ஆமாம் ஆமாம் ஆமாம் ஆமாம் ஆமாம் ஆமாம் ஆமாம் ஆமாம் ஆமாம் ஆமாம் ஆமாம் ஆமாம் ஆமாம்

708
01:34:13,330 --> 01:34:18,230
பாருங்கள், உங்களால் இப்படி தெளிவாகப் பார்க்க முடியுமா?

709
01:34:31,590 --> 01:34:33,670
தனியாவும் கொடுங்கள்.

710
01:34:43,600 --> 01:34:44,600
ப்ளோஜாப் கொடுங்கள்.

711
01:34:47,160 --> 01:34:48,960
அவன் முட்டாள் கழுதையைப் பார்.

712
01:34:52,240 --> 01:34:53,580
பார், அவன் வரவேண்டும்.

713
01:34:55,540 --> 01:34:56,540
பார்.

714
01:35:27,500 --> 01:35:28,500
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

715
01:35:31,180 --> 01:35:35,160
எனவே, இது போன்ற படங்களின் இந்த அனுபவம்,
உனக்கு பிடிக்குமா?

716
01:35:35,460 --> 01:35:41,760
கொஞ்சம் நெருக்கம் இருக்கு. ஆனால் கொஞ்சம் இருக்கிறது
உங்கள் வீட்டில் நாங்கள் எப்படி வெடிக்கிறோம்

717
01:35:42,020 --> 01:35:44,100
எங்கிருந்து வரலாம்?